Sitemap

• Traductions
  • Traduction technique
    • Brevets
    • Fiches de données de sécurité
  • Traduction juridique
    • Traduction de conditions générales de vente
    • Traduction de contrats
  • Traduction médicale
    • Traduction pharmaceutique
    • Traductions des tests PCR / COVID-19
  • Traduction financière
  • Traduction commerciale
    • Gastronomie
    • Jeux vidéo
    • Marketing
    • Secteur agroalimentaire
    • Tourisme
  • Traduction urgente
  • Traduction jurée
  • Traduction de sites Web
    • La traduction des sites de commerce électronique
    • Traductions SEO
    • Traductions et Localisation de Logiciel
• Services linguistiques
  • Révision
  • PAO multilingue
  • Transcription audio
  • Doublage voix
  • Sous-titrage
  • Interprétation
• A propos
• Agences
• Paiement
• Devis en ligne

• Agences de traduction
• Agence de traduction à Bâle
• Agence de traduction à Berne
• Agence de traduction à Genève
• Agence de traduction à Lausanne
• Agence de traduction à Lugano
• Agence de traduction à Lucerne
• Agence de traduction à Zürich

• Actualités
• La barrière de la langue constitue-t-elle un frein à l'exportation ?
• Traducteur français-danois – Optilingua International
• Traduction pour l’industrie automobile – Les experts sont souvent issus du sérail
• Les traducteurs spécialisés dans l’architecture favorisent les projets internationaux
• Quels sont les critères essentiels pour une bonne traduction ?
• Tout part du chef de projet d’une agence de traduction
• Multimédia : les adaptations audio sont tendance
• Qu’est-ce qu’une voix off ? Une définition claire
• Le 1er mai jour férié régional en Suisse
• Informer au mieux l’appelant grâce à des annonces dans plusieurs langues
• Les erreurs de traduction du menu du Natel et leurs conséquences
• Les erreurs de traduction des cartes de restaurant sont des défauts de marketing évitables
• Peut-on vérifier la qualité des traductions ?
• Canton du Tessin et Lombardie: différences linguistiques et culturelles
• Conseils pour une traduction parfaite
• Recherchons speakers, transcripteurs et professionnels du sous-titrage freelance
• Les 6 qualités essentielles d'un bon interprète
• Émergence de l'interprétation téléphonique
• La transcription d’entretiens : instructions & conseils
• Les trois plus gros écueils du développement à l'international
• Message d’accueil téléphonique pour la fin d’année
• Le marché brésilien et les traductions vers le/à partir du portugais du Brésil
• Work-life balance : Dans quels pays le rapport est-il équilibré ?
• Tout savoir sur la traduction de jeux vidéo
• Ce que vous devez absolument savoir sur la traduction neuronale
• Quelles sont les principales qualités du doubleur de voix multilingue ?
• Pourquoi faire appel à un studio de doublage de voix ?
• Services de traduction urgente : la qualité avant tout
• Quels sont les principaux avantages de la vidéo-interprétation à distance ?
• Vidéoconférence : Quels sont les principaux outils pour des réunions en ligne ?
• Comment bien organiser sa réunion « online » en ayant recours à un interprète ?
• Classement des 5 langues les plus parlées dans le monde
• 5 astuces pour créer des documentations techniques sans erreur
• Traduire le RGPD en anglais : un exercice délicat pour une entreprise
• Traduire un site web : questions et réponses
• Traduction de manuels techniques : Conseils de nos professionnels
• Comment accélérer la relecture de textes?
• Éléments à prendre en compte pour les services linguistiques
• La traduction de notes médicales : un challenge à part entière
• Traduire les contenus des réseaux sociaux : un défi de taille
• Les enjeux et défis de la traduction en hébreu
• Pourquoi traduire votre offre en turc ?
• Tous nos conseils pour traduire son CV et sa lettre de motivation en anglais
• Pourquoi avoir recours à une agence de voix off en Suisse ?
• Toutes les compétences d’un bon traducteur
• Comment traduire un rapport financier ?
• Comment faire traduire un fichier InDesign ?
• 5 bonnes raisons de choisir un traducteur natif en anglais
• Est-ce nécessaire de traduire ses CGV en anglais ?
• Les enjeux de la traduction d’un contrat commercial en anglais
• Plurilinguisme et multilinguisme : qu’est-ce que c’est ?
• Traduction humaine VS traduction automatique : que choisir ?
• Comment faire traduire des documents bancaires ?
• Quand faut-il faire la correction d’une traduction en anglais ?
• Comment trouver un comédien pour une voix off en roumain ?
• Réussir une traduction juridique en anglais : nos conseils
• Tour d’horizon des expressions russes à connaître
• Le top 10 des expressions à connaître en anglais
• Quels sont les mots les plus longs du monde ?
• Tour d’horizon des expressions à connaître en allemand
• Comment garantir la qualité d’une traduction touristique ?
• Tout ce qu’il faut savoir sur le métier d’interprète juridique
• Quel est le livre le plus traduit au monde ?
• Quelles sont les compétences indispensables pour faire une traduction scientifique ?
• Traduction de brevets : définition et spécificités à connaître
• Quelles sont les langues parlées au Brésil ?
• Traduire un ebook : tous nos conseils
• La Suisse et ses dialectes : un aperçu
• Les différences culturelles entre l’Autriche et la Suisse
• Les différences culturelles entre l’Allemagne et la Suisse
• Tout ce qu’il faut savoir pour entreprendre aux USA
• La traduction journalistique : quels défis pour le traducteur ?
• Comment rédiger un compte rendu de réunion en anglais ? Nos conseils
• Les 5 langues les plus parlées en Europe
• Quelles sont les langues les plus parlées en Asie ?
• Quelles sont les langues africaines les plus parlées ?
• Traduction d’un acte de naissance : informations et tarifs
• Comment traduire un texte allemand en français de façon fiable ?
• Comment bien traduire un texte anglais en français ?
• 9 exemples de surnoms espagnols typiques
• Traduction d’actes de décès : ce qu’il faut savoir
• Les impropriétés, lieux communs et autres bizarreries de la langue française
• Traduction d'acte de mariage : nos conseils
• Comment traduire un appel d’offres ?
• Traduction d'un jugement de divorce : comment ça marche ?
• Pourquoi investir en Égypte ? 5 bonnes raisons de se lancer
• Exporter en Asie : comment se lancer sur le marché asiatique ?
• Pourquoi vaut-il mieux faire traduire une carte de restaurant par un traducteur professionnel ?
• Le point sur les traductions d’extrait de casier judiciaire
• Comment investir en Allemagne ? Tous nos conseils
• Investir en Afrique : tous nos conseils pour réussir son investissement
• Traduction d’un diplôme : tout ce que vous devez savoir
• Comment traduire une notice ou un mode d'emploi ?
• Traduction du certificat de travail : tour d’horizon
• Quelle méthode choisir pour traduire un fichier PowerPoint ?
• Les phrases les plus célèbres en anglais et leur traduction
• Comment réussir l’implantation de son entreprise en Chine ?
• Comment traduire un texte du français vers l’italien ?
• Comment réussir la traduction de vos contrats ? Tous nos conseils
• L’impact de l’intelligence artificielle sur l’avenir de la traduction
• Stratégie de développement à l'international : les 8 étapes essentielles
• Pourquoi s’implanter en Espagne ?
• Traduire un texte du français vers le portugais : tous nos conseils
• Comment obtenir une traduction d’extrait d’inscription au RCS ?
• Faire du business en Finlande : comment se lancer ?
• Traduction d'un testament : la marche à suivre
• Comparaison des langues scandinaves
• Traduction d'un manuel d’utilisation : principes de base et conseils
• Quelles sont les obligations de certification par Apostille en Chine ?
• Les Portugais au Luxembourg : chiffres clés, histoire et origines
• Légalisation et apostille d’un document étranger : tout ce qu’il faut savoir
• Quelles sont les langues parlées au Luxembourg ?
• Traduction de rapports d'expertise : que faut-il savoir au préalable ?
• Les langues de la Belgique, cœur de l'Europe
• Informations sur la Journée mondiale de la traduction
• Comment obtenir une traduction assermentée ?
• Post-édition de traduction automatique : comment ça marche ?
• Interprétation et traduction : différences et similitudes
• Comment faire une traduction de message vocal ?
• La traduction d’emailing, un levier marketing incontournable
• Traduction d’un cahier des charges : tout ce qu’il faut savoir
• Traduction d’ordonnances médicales : toutes les spécificités
• Traduction technique en anglais : le lexique du secteur automobile
• Comment traduire des sous-titres efficacement ?
• Suisse : le guide des langues nationales
• Comment traduire efficacement un document Excel ?
• Loi Toubon : quelles traductions sont imposées en France ?
• Traduire le texte de photos : zoom sur ce mode de traduction intelligente
• Quelles sont les limites de la traduction avec l’IA ?
• Comment traduire un fichier PDF ?
• 6 conseils pour importer des produits depuis la Chine
• Traduire une page dans son navigateur : quelles extensions web utiliser ?
• Quel est le prix d’une traduction de site internet ?
• Comment traduire un livre ? Tout ce qu’il faut savoir
• Comment faire traduire une application mobile ?
• Quels sont les meilleurs outils et sites de traduction gratuits ?
• L’AELE et la Suisse : un partenariat clé pour le commerce international
• Transcréation : définition, différences avec la traduction classique et utilisation en entreprise