Bureau de traduction Traducta Zürich

Les prestations de notre agence de traducteurs de Zurich :

 

Vous avez un projet de traduction ?

Contactez la hotline commerciale au 0800 888 440 (09h00 - 18h00 - non stop).

 

TRADUCTA est capable de traduire vos documents de/vers plus 100 de langues et dialectes, parmi lesquelles :

 

Zurich, plus grande ville de Suisse

Située sur le Plateau suisse, Zurich est la plus grande ville du pays (plus de 400 000 habitants) et ses environs sont également densément peuplés. Devenue membre de la Confédération en 1351, elle a pour origine un camp romain. Avec les grandes compagnies d'assurance, les banques ayant choisi Zurich pour y établir leur siège (Crédit Suisse, UBS…) constituent la base de la place financière internationale de la ville. Le secteur suisse de la création et des médias dispose ici d'un centre important et la proximité du lac de Zurich permet à la ville de proposer plusieurs zones de loisirs. Le centre historique de Zurich, avec son ancien hôtel de ville de style Renaissance et son église gothique des ermites augustins (« Augustinerkirche »), offre de nombreuses autres curiosités aux passionnés d'histoire.

La diglossie suisse

La langue officielle à Zurich est une variante suisse du haut allemand. Les journaux, les sites Internet et la littérature utilisent cette langue de communication, tout comme les autorités pour leur correspondance. L'allemand zurichois, ou Züritüütsch, joue cependant un rôle prépondérant dans l'usage oral. Ce bilinguisme, typique de la Suisse, est complété dans de nombreuses familles par des termes français, voire par l'anglais. Lors du dernier recensement, environ un cinquième des Suisses déclaraient utiliser au moins deux langues au sein de leur famille.