Traducta, l’agenzia di traduzioni ed altri servizi linguistici a Zurigo

I nostri preventivi sono gratuiti e dimostrano la qualità e la flessibilità del nostro servizio.

Servizio clienti

Email: zuerich@traducta.ch

Telefono: 0800 888 440

Orari: dal lunedì al venerdì dalle 9:00 alle 18:00

Bahnhofstrasse 100
8001 Zürich

Traducta, l’agenzia di traduzioni ed altri servizi linguistici a Zurigo

Zurigo è la città più grande della Svizzera

Con oltre 400.000 abitanti,  Zurigo è la città più grande dell’Altipiano svizzero e l'area circostante è densamente popolata. Sorta da una base romana, divenne membro della Confederazione nel 1351. Banche rinomate con sede a Zurigo come Credit Suisse e UBS insieme a grandi compagnie assicurative costituiscono la base della città come centro finanziario internazionale. L'industria creativa e mediatica svizzera ha un importante centro a  Zurigo, e grazie alla sua posizione sul lago di Zurigo, ci sono anche aree ricreative vicino alla città. Il centro storico di Zurigo con il vecchio municipio rinascimentale e la chiesa gotica di Sant’Agostino offre ai visitatori interessati alla storia molte altre attrazioni.

La diglossia svizzera

La lingua ufficiale di Zurigo è una variante svizzera dell’alto tedesco. Giornali, siti web e anche la letteratura fanno uso di questa lingua franca, che viene utilizzata anche dalle autorità nella corrispondenza. Nell'uso linguistico orale, tuttavia, lo svizzero tedesco Züritüütsch di Zurigo svolge il ruolo principale. Questo bilinguismo, tipico della Svizzera, è integrato in molte famiglie con termini di lingua francese, e l'inglese è spesso parlato in casa con i propri cari. Circa un quinto degli svizzeri ha dichiarato nell'ultimo censimento che all'interno della famiglia venivano usate almeno due lingue.