I servizi del nostro ufficio di traduzioni ed altri servizi linguistici a Lugano:
- Traduzioni commerciali e professionali
- Traduzioni tecniche e specialistiche
- Traduzioni giuridiche
- Traduzioni mediche
- Traduzioni autenticate
- Traduzioni di siti web e Marketing Online
- Traduzioni urgenti
- Revisione, rilettura, correzione
- Impaginazione e DTP
- Trascrizione di materiale da supporti multimediali
- Doppiaggio con voce fuori campo
- Interpretariato di trattativa, in consecutiva, telefonico
Avete un progetto da tradurre?
Contattate il nostro numero telefonico specifico per le richieste commerciali: 0800 888 440 o inviateci un email a lugano@traducta.ch
Traduzioni in più di 100 lingue straniere:
- Albanese
- Arabo
- Bulgaro
- Catalano
- Ceco
- Cinese
- Coreano
- Croato
- Danese
- Estone
- Fiammingo
- Finlandese
- Francese
- Giapponese
- Greco
- Inglese (americano)
- Inglese (britannico)
- Islandese
- Italiano
- Lettone
- Lituano
- Norvegese
- Olandese
- Polacco
- Portoghese
- Romeno
- Russo
- Serbo
- Slovacco
- Sloveno
- Spagnolo
- Svedese
- Tedesco
- Thai
- Turco
- Ucraino
- Ungherese
- Vietnamita
- ...
I nostri consulenti sono a vostra disposizione dal lunedì al venerdì, dalle 9:00 alle 18:00.
Traduzioni in più di 100 lingue
Traduzione di documenti di ogni tipo in più di 100 lingue.
I nostri preventivi sono gratuiti e dimostrano la qualità e la flessibilità del nostro servizio.
Servizio clienti
Email: lugano@traducta.ch
Telefono: 0800 888 440
Orari: dal lunedì al venerdì dalle 9:00 alle 18:00
Torre di Vetro - 5° piano
CP 317
6982 Agno / Lugano
Lugano - la piccola Italia della Svizzera
Lugano si trova nel Canton Ticino sul Lago di Lugano. La settima città più grande della Svizzera è spesso indicata come la piccola Italia della Svizzera, perché qui troverete la più grande comunità politica di lingua italiana al di fuori dell'Italia. Già intorno all'804, l'attuale area urbana era popolata e il nome della città è spesso attribuito al latino “lūcus”, ossia il bosco o la foresta. Solo dal 1513, Lugano è sotto il dominio federale e da allora la città ha potuto svilupparsi in più fasi. Lo sviluppo economico, tuttavia, ha luogo perlopiù nella valle del Vedeggio a causa dello spazio limitato disponibile.
Lugano collega la Svizzera con l'Italia
La radiotelevisione svizzera in lingua italiana ha sede nel comune e anche l'Orchestra della Svizzera italiana si trova a Lugano. Inoltre, troverete diversi gruppi teatrali attivi sia in Svizzera, in Italia o anche in tutto il mondo. Anche la musica è una congiunzione tra i due paesi, e ogni anno dal 1979 molti appassionati di jazz visitano l'Estival Jazz, che ha sede a Lugano all’inizio dell’estate. Miles Davis o Ray Charles fecero la loro apparizione a questo evento e Cheb Khaled rappresentò qui degnamente il jazz algerino.