Wir verstehen die Anforderungen, die die Lebensmittelindustrie an Übersetzungsdienstleistungen stellt, und haben uns auf die Übersetzung von Fach- und Marketingtexten in dieser Branche spezialisiert. Unser Übersetzungsabüro ist sich bewusst, dass die Sprache in Werbe- und Marketingmaterialien, in Anleitungen, auf Etiketten und in Broschüren exakt in die Zielsprache übersetzt werden und kulturell angemessen sein muss. Aus diesem Grund bieten wir kompetente und professionelle Übersetzungsdienstleistungen, die den Bedürfnissen unserer Kunden gerecht werden.
Im Laufe der mehr als 40 Jahre, die Optilingua bereits in der Lebensmittel- und Getränkeindustrie tätig ist, haben sich unzählige Gelegenheiten für die Zusammenarbeit mit verschiedensten Kunden ergeben – von kleinen Unternehmen bis hin zu Weltmarktführern wie PERRIER, WEIGHT WATCHERS, NESTLE und PROCTER & GAMBLE. Wir engagieren uns fortwährend für unsere Kunden, um die Anforderungen zu erfüllen, die sie an ihre mehrsprachige Kommunikation stellen.
Im Folgenden finden Sie einen Überblick über die Arten von Übersetzungen, die wir für unsere Kunden ausführen:
- Dienstleistungen zur mehrsprachigen Gestaltung von Websites (Übersetzung, Lokalisierung, SEO)
- Werbebroschüren
- Direktmarketing-Kampagnen
- Verträge, Geschäftsbedingungen
- Verpackungen und Etiketten
- Lebensmitteletiketten
- Newsletter
- Speisekarten
- ...
Vielfältige Übersetzungsdienstleistungen für die Lebensmittelindustrie
Uns stehen mehr als 3.500 Übersetzer zur Verfügung, die in allen Regionen der Welt angesiedelt sind und mehr als 100 Sprachen abdecken.
Sollten Sie weitere Informationen benötigen oder Fragen haben, kontaktieren Sie uns per Email.