Traduction jurée de votre déclaration d'impôt
Si vous faites traduire votre déclaration de revenus, une traduction authentifiée (certifiée par un notaire) est généralement requise. Nos traducteurs professionnels veillent à ce que votre document soit traduit correctement, muni du sceau et de la signature d’un notaire, et de la sorte certifié officiellement. La traduction certifiée par un notaire répond à toutes les exigences des administrations, des services fiscaux ou des tribunaux et elle est souvent reconnue à l'étranger.
Que vous ayez besoin d'une traduction authentifiée de votre déclaration d'impôt pour une demande de visa ou pour d’autres usages officiels, nous vous garantissons une traduction exacte et valable d’un point de vue juridique, que vous pouvez présenter en toute confiance aux administrations concernées. Sur demande, nous vous informerons des délais de livraison et nous vous soumettrons un devis, sans engagement de votre part.
Traductions de déclarations d'impôt juridiquement valables
Une traduction authentifiée de votre déclaration d'impôt exige non seulement une grande précision linguistique, mais aussi une connaissance approfondie du droit fiscal. Nos traducteurs agréés disposent des qualifications nécessaires et de connaissances spécialisées approfondies pour traduire votre déclaration ou tout autre dossier de façon appropriée et complète. Qu'il s'agisse d'une traduction officielle pour l'administration fiscale, d'un acte nécessaire dans le cadre d'une déclaration d'impôt ou de déclarations de revenus de pays étrangers, nous vous garantissons une traduction authentifiée conforme aux exigences officielles.
Pour les particuliers qui doivent soumettre leurs documents à l'étranger, il est essentiel que leur traduction soit irréprochable et juridiquement sûre. Nos traducteurs spécialisés travaillent avec une grande précision et veillent à ce que chaque mot soit traduit correctement. Vous pouvez ainsi être assuré que votre commande sera traitée non seulement rapidement, mais aussi de manière juridiquement incontestable.
Traducta : faire traduire une déclaration fiscale – votre agence de traduction pour les documents officiels
E-mail : lausanne@traducta.ch
Téléphone : 0800 888 440
Depuis l'étranger : +41 800 888 440
Horaires : du lundi au vendredi de 9 h à 18 h.
Réception uniquement sur rendez-vous.
Adresse de l'agence :
Av. C.-F. Ramuz 99, 1009 Pully
>>> Toutes les agences de traduction et d'interprétation Traducta Suisse <<<
Traduction de vos documents dans plus de 100 langues
Fort de nombreuses années d'expérience dans la traduction de documents officiels, Traducta est l'un des principaux prestataires internationaux de services linguistiques. Nos services incluent également la traduction notariée de votre déclaration d'impôt lorsque celle-ci est exigée par une autorité ou une administration. Outre nos nombreuses succursales, nous disposons d'un réseau mondial de 3 500 traducteurs professionnels de langue maternelle. Notre agence de traduction propose des traductions dans plus de 100 langues différentes, des plus courantes aux plus rares : l’anglais, le chinois, le russe, l’italien, l’arabe, l’allemand, le turc, l’espagnol, le portugais, pour n’en citer que quelques-unes.
Ce qui distingue notre agence de traduction
Soyons honnêtes : il existe de nombreuses agences de traduction. Alors pourquoi devriez-vous choisir précisément la nôtre ? Il y a plusieurs bonnes raisons à cela :
- Nous proposons des traductions notariées de déclarations d’impôt et d'autres documents fiscaux dans pas moins d’une centaine de langues.
- Depuis plus de 40 ans, nous sommes un interlocuteur fiable en matière de traduction et de reconnaissance par les administrations et les autorités.
- Nous offrons une qualité supérieure et nous garantissons les meilleurs résultats grâce à nos quelque 3 500 traducteurs de langue maternelle.
- Nos traducteurs professionnels connaissent les exigences des instances officielles et garantissent des résultats juridiquement fiables.
- Nous travaillons rapidement et nous sommes même en mesure de traiter des commandes urgentes à votre entière satisfaction.
Alors, qu'attendez-vous ? Envoyez-nous dès maintenant une demande sans engagement pour la traduction de votre déclaration d'impôt : nous nous mettrons immédiatement au travail.
FAQ sur la traduction de déclarations d'impôt
Quand une traduction authentifiée de ma déclaration d'impôt est-elle nécessaire ?
Une traduction authentifiée de votre déclaration d'impôt est toujours nécessaire lorsque vous devez la présenter à une autorité, à une administration ou à un tribunal, par exemple dans le cadre de demandes auprès de l’administration fiscale ou d’une demande de visa.
Qui peut traduire ma déclaration fiscale ?
Seuls les traducteurs ou agences de traduction assermentés sont habilités à effectuer une traduction notariée de votre déclaration fiscale. Une telle traduction porte le sceau et la signature d’un notaire, ce qui permet de l’authentifier officiellement.
Combien de temps faut-il compter pour la traduction de ma déclaration d'impôt ?
Le processus prend généralement au moins cinq jours ouvrables.
Dans quelles langues puis-je faire traduire ma déclaration fiscale ?
Nous proposons des traductions dans plus de 100 combinaisons linguistiques, au nombre desquelles l'anglais, le français, l'espagnol, l'italien, le russe, l'arabe et bien d'autres encore. Vous pouvez ainsi être assuré que votre document sera reconnu dans le monde entier.
Ma traduction est-elle confidentielle ?
Oui, bien sûr. Toutes les commandes sont traitées de manière strictement confidentielle. Nos traducteurs spécialisés qualifiés garantissent une traduction professionnelle de votre déclaration d'impôt, que vous pouvez utiliser auprès de toutes les autorités et administrations fiscales.
Autres traductions :