Devis en ligne

Toutes nos traductions sont effectuées par des professionnels de langue maternelle, nous garantissons ainsi un haut niveau de qualité. Merci de votre demande!

Pour recevoir votre offre sous quelques heures, nous vous invitons à remplir le formulaire ci-dessous.

Vous pouvez également nous faire parvenir votre demande par email à l'adresse suivante : info@traducta.ch

Prestation souhaitée

	Traduction de document
	Traduction de site web
	Transcription multimédia
	Doublage de voix off
	Relecture

Vous souhaitez un travail de mise en page pour la traduction ?

	Création d'une mise en page identique
	Repiquage des textes sur une mise en page existante
	Aucune mise en page souhaitée

Indiquez le logiciel et sa version utilisée pour la mise en page:

Vous souhaitez une traduction assermentée ou légalisée ?

Traduction officielle certifiée par un expert traducteur assermenté.

Option

	Vous souhaitez que votre traduction soit integrée en ligne par nos soins
	Indiquez si possible la technologie utilisée pour la mise à jour des contenus : CMS (Joomla, Drupal, SPIP...) ou éditeur HTML (site web statique).

Adresse du site web:

Support

Quel est le support d'origine à partir duquel la transcription devra être réalisée ?
	Support audio (CD, CD-Rom, fichier numérique type mp3)
	Support vidéo (CD-Rom, fichier numérique de type jpeg)

Autre support :

Traduire cette transcription vers d'autres langues

Support

Quel est la durée (en minutes) du film à doubler ?     minutes

Quel est le support d'origine à partir duquel la doublage devra être réalisée ?

Traduire ce doublage de voix vers d'autres langues

 

Langues

Langue de départ		Zielsprache(n)
Précisez la langue d'origineAllemandAnglais (UK)Anglais (US)ArabeBrésilienCatalanChinoisCoréenDanoisEspagnolFinlandaisFlamandFrançaisItalienJaponaisNéerlandaisNorvégienPolonaisPortugaisRusseSuédoisTchèqueThaïTurcAutres langues		Zielsprachen auswahlenAllemandAnglais (UK)Anglais (US)ArabeBrésilienCatalanChinoisCoréenDanoisEspagnolFinlandaisFlamandFrançaisItalienJaponaisNéerlandaisNorvégienPolonaisPortugaisRusseSuédoisTchèqueThaïTurcAutres langues

 

Délai souhaité

jj/mm/aaaa

 

Relecture

Langue :
Domain :
Mots :

 

Fichiers à traduire

Formats acceptés : Word, Excel, Powerpoint, PDF, ZIP et RAR. Ajout possible et successif de plusieurs documents. Poids maximum pour l’ensemble des fichiers : 10 Mo.

Pour les fichiers supérieurs à 10 Mo nous vous invitons à utiliser notre Dropbox Yousendit

Procédure : Après validation de ce formulaire vous disposez d'une interface spécifique pour nous envoyer votre fichier. Revenir à l'envoi classique de fichiers

 

Coordonnées

Civilité :		M.MmeMlle
Nom :
Prénom :
Société :
E-mail :
Tél. :
Code postal :
Adresse :
Ville :
Pays :		AlgerieAllemagneAndorreAngolaAustralieAutricheBelgiqueBresilCanadaCap VertChineDanemarkEspagneEstonieEtats UnisFinlandeFranceGibraltarGreceGuadeloupeGuyanaGuyane FrancaiseHong KongHongrieIrlandeIslandeItalieJaponJerseyLettonieLiechtensteinLituanieLuxembourgMadèreMalteMarocMartiniqueMonacoMozambiqueNorvegeNouvelle CalédonieNouvelle ZélandePays BasPolognePolynesiePortugalReunionRoyaume UniSlovaquieSlovenieSuedeSuisseTchequeTunisie

 

Message

Message :

 

Anti spam

	Saisir les caractères figurant dans l'image :